-
1 official price for gold
Финансы: учётная цена на золотоУниверсальный англо-русский словарь > official price for gold
-
2 price
1. n1) цена
- acceptable price
- accounting price
- accurate price
- acquisition price
- actual price
- adjustable prices
- adjusted price
- administered price
- advanced price
- advertized price
- after price
- after hours price
- agreed price
- agreed-upon price
- aggregate price
- agricultural product prices
- all-in price
- all-round price
- American Selling Price
- anticipated price
- applicable price
- approximate price
- arm's length price
- asked price
- asking price
- attractive price
- average price
- bargain price
- base price
- basic price
- basic point price
- basis price
- bedrock price
- benchmmark price
- best price
- best-performing share prices
- bid price
- black market price
- blanket price
- bona fide selling price
- bond price
- book price
- boom price
- bottom price
- B-share prices
- budget price
- buy-back price
- buyers' price
- buying price
- calculative price
- call price
- carry-over price
- cash price
- catalogue price
- ceiling price
- cheap price
- clearing price
- close prices
- closing price
- closing share price
- coming out price
- commodity price
- common price
- comparable prices
- comparative prices
- competitive price
- competitor's price
- constant price
- consumer prices
- contracted price
- cost price
- cutthroat price
- daily settlement price
- dealer price
- decontrolled prices
- delivered price
- demand price
- derived target price
- determined price
- differential prices
- dirt cheap price
- disbursing price
- discounted price
- distress price
- domestic price
- dropping prices
- dual price
- entry-preventing price
- equation price
- equilibrium price
- equitable price
- equity price
- escalating prices
- escalation prices
- escalator prices
- established price
- estimated price
- estimated total price
- euro price
- exact price
- exceptional price
- excessive price
- exchange price
- exclusive price
- exercise price
- exhaust price
- existing price
- exorbitant price
- external prices
- extra price
- factor price
- factory price
- factory gate price
- factory list price
- fair price
- falling prices
- fancy price
- farm prices
- farm commodity prices
- farm produce prices
- favourable price
- final price
- firm price
- first price
- fixed price
- flat price
- flexible prices
- floor price
- fluctuating price
- foreign price
- forward price
- free market price
- full-cost price
- gilt prices
- global price
- going price
- going market price
- gross price
- grower's price
- guaranteed price
- guideline price
- guiding price
- half price
- hard prices
- heavy price
- high price
- highest price
- hire price
- hire purchase price
- home price
- home market price
- House price
- huge price
- identical price
- implicit price
- import price
- inbound price
- increased price
- individual price
- individual price of production
- individual cost price
- inflated prices
- initial price
- inside price
- internal price
- intervention price
- invoiced price
- irregular prices
- issue price
- item price
- itemized price
- job prices
- just price
- keen price
- kerb prices
- knockdown price
- knockout price
- laid-down price
- land price
- landed price
- last price
- leading price
- limit price
- limited price
- listed price
- live market price
- livestock price
- loaded price
- local price
- local market price
- loco price
- low price
- lowest price
- lump-sum price
- making-up price
- manufacturer's price
- manufacturing price
- marginal price
- markdown price
- marked price
- market price
- market-determined price
- marrying price
- maximum price
- mean price
- median price
- median home prices
- medium price
- mercantile price
- middle price
- minimum price
- moderate price
- monopoly price
- national price
- natural price
- negotiable price
- negotiated price
- net price
- new prices
- nominal price
- nonflexible price
- normal price
- normalized price
- notional price
- offered price
- offering price
- offer of issue price
- official price
- open price
- opening price
- option price
- option price of shares
- original price
- output price
- outside price
- overestimated price
- overhead price
- package price
- packing price
- parity price
- peak price
- pegged price
- piece price
- popular prices
- posted price
- preferential price
- pre-increase price
- preliminary price
- premium price
- present price
- prevailing prices
- probate price
- procurement price
- producer's price
- prohibitive price
- public offering price
- published price
- purchase price
- purchasing price
- put price
- put-and-call price
- quantity price
- quoted price
- raw material price
- real price
- realization price
- reasonable price
- receding prices
- receiving price
- recent prices
- recommended price
- redemption price
- reduced price
- reference price
- regular price
- relative prices
- remunerative price
- rent price
- replacement price
- resale price
- reservation price
- reserve price
- reserved price
- retail price
- revised price
- rising prices
- rock-bottom price
- ruinous price
- ruling price
- sale price
- seasonal price
- sagging price
- saleable price
- secondhand price
- security price
- sellers' price
- selling price
- sensitive prices
- set price
- setting price
- settlement price
- shadow price
- share price
- sinking price
- skyrocketing price
- sliding price
- sliding-scale price
- sluice gate price
- soaring price
- special price
- specific price
- split prices
- spot price
- stable price
- standard price
- standard list price
- standard unit price
- starting price
- state price
- stated price
- state-set price
- stationary price
- steady prices
- sticker price
- stiff price
- stipulated price
- stock price
- stock exchange price
- stopout price
- store prices
- street price
- strictly net price
- strike price
- striking price
- strong price
- subscription price
- suggested price
- supply price
- support price
- surging share prices
- tape prices
- target price
- target asset price
- tariff price
- tax-inclusive prices
- tender price
- threshold price
- top price
- total price
- trade price
- trading price
- transaction price
- transfer price
- trigger price
- two-tier price
- typical price
- uncontrollable prices
- underestimated price
- underselling price
- uniform price
- unit price
- unrealistic price
- unreasonable price
- unsettled price
- unstable price
- upset price
- variable prices
- wholesale price
- wide prices
- world bond price
- world market price
- zone price
- price after hours
- price at the current exchange rate
- price ex store
- price ex warehouse
- price for the account
- price for cash
- price for a quantity unit
- price for the settlement
- price in foreign currency
- price in gold
- prices in the open market
- price in a price list
- price in the quotation
- prices in the region of %
- price of call
- price of currency
- price of day
- price of delivery
- prices of farm products
- price of freight
- price of gold
- prices of industrial goods
- price of labour power
- price of land
- price of money
- price of option
- price of production
- price of services
- prices on the quotation
- prices on the world market
- price per metric ton
- price per piece
- price per set
- price per unit
- at the price
- at bargain prices
- at a firesale price
- at a high price
- at a low price
- at all prices
- in comparable prices
- price current
- price excluding
- price exclusive
- price less discount
- price plus markup
- price subject to change without notice
- price subject to final confirmation
- accept a price
- adjust prices
- advance a price
- advance in price
- alter a price
- amend a price
- arrive at a price
- ask the price
- ask for the price
- bargain over a price
- base a price
- beat down prices
- bolster the price of crude oil
- boost prices
- break down prices
- bring the price back down to earth
- bring prices in line with the cost
- bring the average price
- bring down prices
- bring low prices
- buoy prices
- calculate prices
- change a price
- charge a price
- command a high price
- control prices
- correct a price
- cut prices
- decrease prices
- deduct from a price
- depress prices
- deregulate prices
- determine a price
- differ in prices
- drop in price
- enjoy high prices
- establish a price
- estimate a price
- exceed a price
- fall in price
- fetch a high price
- finalize a price
- fix a price
- force down prices
- force up prices
- freeze prices
- fuel prices
- give a firm price
- go down in price
- go up in price
- guarantee a price
- hold in price
- hold out for a higher price
- hold up prices
- increase prices
- increase in price
- keep prices down
- keep prices up
- kick against high prices
- level prices down
- level prices up
- lift prices
- lift prices from their low
- list prices
- maintain prices
- make a price
- manipulate stock prices
- mark a price
- mark down the price
- match the price
- meet the price
- modify a price
- negotiate a price
- offer a price
- outbid the prices
- pay the price
- prop up prices
- push up prices
- publish prices
- put down prices
- put downward pressure on prices
- put up prices
- quote a price
- raise prices
- ramp up share prices
- realize a price
- recalculate prices
- recover the price
- reduce prices
- refund the price
- revise prices downwards
- revise prices upwards
- rise in price
- retrieve the price
- scale down prices
- save on prices
- sell at a high price
- sell below price
- sell under price
- send prices up
- set a price
- settle a price
- shore up prices
- show prices in dollars
- squeeze prices down
- stabilize prices
- suggest a price
- support prices
- take off the price
- tender a price
- trigger prices
- undercut prices2. vназначать цену; оценивать
- reasonably priced -
3 price
-
4 buy
1. Ithe best that money can buy лучшее [из того], что можно купить /достать за деньги/2. III1) buy smth. buy a new hat (a book, tickets, flowers, a present, a house, etc.) купить новую шляпу и т. д.2) buy smb. buy a witness (the guards, a public official, etc.) подкупать свидетеля и т. д. lV buy smth. in some manner buy things cheaply /cheap/ (books eagerly, pictures secretly, land recklessly, etc.) дешево покупать вещи и т. д.; we buy goods wholesale (retail) мы покупаем товары оптом (в розницу); buy smth. in /at/ some place I shall buy it elsewhere я еще где-нибудь это куплю, я куплю это в другом месте3. Vbuy smb. smth. please buy me a new pair of shoes (him a bag, the child some sweets, etc.) пожалуйста, купите мне новые туфли и т. д.4. XIbe bought the judge was said to have been bought говорили, что судья был подкуплен; be bought in sоme manner peace (victory, happiness, etc.) was dearly bought мир и т. д. был куплен дорогой ценой; be bought for smth. it cannot be bought for gold этого и за золото не купишь; it cannot be bought for all the world этого нельзя купить ни за какие сокровища мира5. XXI1buy smth. in (at) smth. buy butter in a shop (newspapers at a stall, this coat at a sale, these things at the market, etc.) покупать масло в магазине и т. д.; buy smth. from /of/ smb. buy the book from him (the wood of the farmers, etc.) покупать / купить/ книгу у него и т. д.; from whom did you buy it? у кого вы это купили?; buy smth. for smb., smth. buy a new pair of shoes for me (a bag for him, a present for one's brother, a rare stamp for a certain collector, a typewriter for one's own use, etc.) купить новые туфли для меня и т. д.; buy smth. for smth. buy smth. for cash (for half its value, etc.) покупать что-л. за наличные и т. д).: buy smth. at some price buy smth. at any price (at a reasonable price, at low prices, at a dollar a piece, etc.) покупать /купить/ что-л. за любую цену и т. д., buy smth. by smth. buy smth. by the pound (by the yard, by the hundred, by weight, etс.) покупать что-л. фунтами и т. д.; buy smth. with smth. buy smb.'s happiness with one's life (smb.'s favours with flattery, fame with bitter experience, etc.) купить чье-л. счастье ценою собственной жизни и т. д., you cannot buy his respectwith flattery его уважение лестью не купишь; buy victory with one's life (at the expense of one's health and happiness) заплатить за победу ценой жизни и т. д. || buy smth. for a song купить что-л. очень дешево /даром, за бесценок/, buy smth. for its weight in gold купить что-л. за очень большие деньги; buy smth. on credit покупать что-л. в кредит; I shall buy a radio set on credit я куплю радиоприемник в кредит -
5 market
-
6 payment
nплатеж; оплата; погашение ( долга); выплата; денежное вознаграждение; жалование; взносto be 2 years behind in one's payments — иметь двухлетнюю задолженность по взносам / выплатам
to effect payment — производить платеж, платить по счету
to meet the payment — выплатить взнос, осуществить платеж
- additional paymentto renege on one's alimony payment — уклоняться от уплаты алиментов
- advance payment
- allowance payment
- backdoor payments - cash payment
- child benefit payment
- compensation payment
- compulsory payment
- current payments
- debt payment
- debt service payment
- debt servicing payment
- deferral of payments
- delay in debt payment
- differential payment
- dividend payment
- ex gratia payment
- exchange payments
- external payments
- extra interest payment
- extra payment
- federal interest payment
- final payment
- guaranteed monthly payment for work
- in payment for smth
- incentive payment
- indemnity payment
- installment payment
- interest payment
- international payments
- local currency payment
- lump-sum payment
- multilateralization of payments
- non-cash payment
- outstanding payment
- partial payment
- passive balance of payments
- payment by cash
- payment by installments
- payment by results
- payment for official hospitality
- payment for services
- payment in anticipation
- payment in cash
- payment in gold
- payment in hard currency
- payment in kind
- payment in lieu of the travel expenses
- payment of language bonus
- payroll payment
- post adjustment payment
- price-support payments
- progress payments
- redundancy payment
- reparations payments
- rescheduling of payments
- retroactivity of payment
- salary payment
- sensitive payments
- separation payment
- settlement of payments
- social security payments
- state benefit payments
- tax-free payment
- term of payment
- termination indemnity payment
- token payment
- unemployment payment -
7 reserve
1. гл.1) общ. запасать, откладывать, сберегать (напр., деньги, продукты для определенной цели)to reserve money for emergencies — откладывать деньги на всякий случай [на черный день\]
2) общ. резервировать, бронировать, заказывать заранееTry to reserve a seat for me. — Постарайся занять мне место.
3) общ. откладывать, переносить (встречу и т. д.)4) юр. оставлять себе; сохранять за собой, оговаривать ( то или иное право)to reserve the right — оговаривать [сохранять, резервировать\] право
5) общ. огораживать (отводить часть какой-л. территории для какой-л. цели)6) воен. отправлять в резерв, резервировать, оставлять в резерве ( освобождать от воинской повинности)See:2. сущ.1)а) общ. резерв, запасSyn:б) фин., тж. мн. резервный фонд, резерв, резервы (средства, которые не используются, оставлены для будущих платежей, напр., резерв по безнадежным долгам, банковский резерв, золотовалютные резервы государства)See:bank reserves, borrowed reserves, cash reserve, claims reserve, currency reserve, disclosed reserves, excess reserves, fractional reserves, free reserves, foreign exchange reserve, gold reserves, hidden reserve, insurance reserves, interest reserve, international reserves, lagged reserve, legal reserve, loan loss reserve, mandatory reserve, nonborrowed reserves, official reserves, primary reserves, undisclosed reserves, unearned premium reserve, voluntary reserve, reserve assets, reserve fund, reserve positionв) учет, фин. (часть нераспределенной прибыли, выделенная для покрытия определенных расходов)See:г) фин., тж. мн. (денежные средства госбюджета, предназначенные для финансирования дефицита платежного баланса)See:д) доб., мн. экономические запасы [ресурсы\] ( полезного ископаемого)explored [probable\] reserves — разведанные [возможные\] запасы
2) общ. заповедник; резервацияSee:3)а) воен. запас, резервб) воен. резервист; состоящий в запасеSee:4) торг. резервированная цена, низшая отправная ценаSyn:5) резерв, счет резервова) учет (счет, на котором отражается часть прибыли, отложенная для покрытия будущих расходов)б) учет, устар. (контрсчет к счету валовой стоимости актива для получения чистой суммы, напр., резерв на амортизацию основных средств, резерв на покрытие безнадежных долгов)See:* * *. Статья бухгалтерского учета, отражающая условные обязательства . Инвестиционная деятельность .* * *фонд, выделяемый из активов в общих или особых целях после определения условий договора-----часть капитала компании, отличная от той его части, какую представляет собой акционерный капитал; источником резерва является нераспределенная прибыль или эмиссия акционерного капитала по стоимости выше номинала -
8 reserve
1. n1) оговорка2) сдержанность3) запас, резерв; фин. резервный фонд•2. v1) откладывать (на будущее), переносить (на более отдалённое время)2) юр. сохранять за собой, резервировать (право и т.п.) -
9 buy
1. [baı] n разг.покупка, сделка2. [baı] v (bought)bad [good] buy - неудачная /плохая/ [выгодная /удачная/] покупка
1. 1) покупать, купитьto buy smth. from /of/ smb. - купить что-л. у кого-л.
to buy for cash [on credit, at a reasonable price] - покупать (что-л.) за наличные деньги [в кредит, по умеренным ценам]
the best that money can buy - лучшее, что можно достать за деньги
that which no gold can buy - то, что ни за какие деньги не получишь
2) покупать, приобретать ( ценою жертв)the victory was dearly bought - победа досталась дорогой ценой, за эту победу дорого заплатили
to buy smth. at the expense of one's health [happiness] - пожертвовать ради чего-л. своим здоровьем [счастьем]
3) сл. нанять2. подкупать, давать взятку (тж. buy over)to buy a public official [electors] - подкупать должностное лицо [выборщиков]
3. сл. поверить чему-л.; принять что-л. за чистую монету; согласиться с чем-л. или на что-л.will you buy it? - согласны?, идёт?, по рукам?
I will not buy that - со мной эти штучки не пройдут, я на это не поддамся
I'll buy that idea! - согласен!, идёт!
nobody is eager to buy the plan - никого этот план не приводит в восторг; никто не торопится проводить в жизнь этот план
4. сл. добиться, достичьwhat are you trying to buy with that? - чего вы хотите добиться?
5. уст. искупать (чьи-л. грехи)♢
I'll buy it! - сл. а) сдаюсь!, не знаю! ( в ответ на вопрос или загадку); б) выкладывай!, валяй!, слушаю!(he) bought it - сл. а) (он) умер; б) (ему) не повезло
to buy a pig in a poke - ≅ покупать кота в мешке, соглашаться (на что-л.) заглазно
to buy a pup - быть одураченным; ≅ «влипнуть»
to be bought and sold - уст. быть проданными и преданным
to buy the farm - сл. умереть; ≅ сыграть в ящик
См. также в других словарях:
price — A fixed value of something. Prices are usually expressed in monetary terms. In a free market, prices are set as a result of the interaction of supply and demand in a market; when demand for a product increases and supply remains constant, the… … Financial and business terms
gold standard — a monetary system with gold of specified weight and fineness as the unit of value. [1825 35, Amer.] * * * Monetary system in which the standard unit of currency is a fixed quantity of gold or is freely convertible into gold at a fixed price. The… … Universalium
Gold Rush! — Infobox VG| title = Gold Rush! developer = Doug, Ken MacNeill publisher = Sierra Entertainment released = 1988 genre = Adventure game modes = Single player platforms = MS DOS, Amiga, Atari ST, Macintosh, Apple II Gold Rush! is a graphic adventure … Wikipedia
Gold exchange-traded product — Gold exchange traded products are exchange traded funds (ETFs), closed end funds (CEFs) and exchange traded notes (ETNs) that aim to track the price of gold. Gold exchange traded products are traded on the major stock exchanges including Zurich,… … Wikipedia
Gold standard — For other uses, see Gold standard (disambiguation). Under a gold standard, paper notes are convertible into pre set, fixed quantities of gold. The gold standard is a monetary system in which the standard economic unit of account is a fixed mass… … Wikipedia
Gold (color) — Gold tone redirects here. For the type of photographic print, see Gold tone (print). Gold (golden) Color coordinates Hex triplet #FFD700 … Wikipedia
Official gold reserves — Gold reserves (or gold holdings) are held by central banks as a store of value. In 2001, it was estimated that all the gold ever mined totaled 145,000 tonnes. [ [http://www.gold.org/discover/knowledge/faqs/ gold knowledge/frequently asked… … Wikipedia
Gold exchange-traded fund — Gold exchange traded funds (or GETFs) are special types of exchange traded funds (ETFs) tracking the price of gold. Gold exchange traded funds are traded on the major stock exchanges including Mumbai, London, Paris and New York.HistoryThe idea of … Wikipedia
Gold as an investment — Reserves of SDR, forex and gold in 2006 … Wikipedia
Gold — This article is about the metal. For the color, see Gold (color). For other uses, see Gold (disambiguation). platinum ← gold → mercury … Wikipedia
Gold reserve — Part of a series on Government Public finance … Wikipedia